您为客户、员工和业务合作伙伴提供的安全登录门户是始终处于变化状态的支持渠道。例如：
- 定期添加、更新或删除内容
- 内容管理平台经常更新或大幅升级
- 集成 Web 应用程序以改善用户体验并添加功能
- 新的后端技术提供增强的功能和性能
- 未来平台迁移始终是可能的
您的组织无疑已经有一个路线图来适应为您的主要市场服务的原始门户的这些变化。
但是，通过本地化门户网站以多语言用户首选语言为他们提供服务会带来一系列复杂的挑战 – 特别是在确保这些技术变革与您的本地化门户网站完美配合方面。
理想情况下，您翻译的门户网站应该能够轻松适应不断变化的业务优先级和技术，而不会出现任何延迟、停机或繁重的开发。
满足当前需求的本地化
大多数公司无法利用内部资源成功实现其安全门户体验。技术和运营任务几乎总是难以处理。大多数组织与专门从事此类工作的合作伙伴或供应商合作。
选择一种门户翻译解决方案至关重要，该解决方案提供的技术使您能够立即同时以您需要的多种语言为您需要的多个市场推出和运营多语言门户。
理想情况下，解决方案应该：
- 提供能够正确反映您品牌基调和信息的翻译内容
- 提供满足您所在行业和技术文档的独特语言需求的翻译（例如支持材料或服务提供商的资产）
- 在需要时有效地引导客户完成转化渠道
- 让您快速轻松地进入市场
预测近期需求和技术
您的门户翻译解决方案还应足够强大和灵活，以便完美地适应内容和业务目标不可避免的变化。您需要一个能够处理以下事项的解决方案：
长期快速、准确的翻译
在线业务的飞速发展要求公司快速翻译新内容，以便在所有市场呈现同步的用户体验。
不幸的是，大多数供应商在门户翻译发布到原始门户网站数周后才交付。这是为什么呢？
- 许多门户网站使用 Web 应用程序来提供个性化的用户体验。大多数供应商无法区分应用程序的可翻译内容与其编程代码
- 大多数供应商使用低效的手动流程来管理翻译工作流程，从而造成严重延误
寻找可以在大约一个工作日内提供内容翻译的翻译解决方案- 即使对于技术最复杂的门户网站也是如此。
记住项目范围的增加
您的门户的大小和范围可能会扩大，以满足如下需求：
- 新产品
- 新技术和用户体验功能
- 为员工提供新的培训模块
- 面向分销商的全新教育材料
- 更多内容
大多数门户翻译解决方案无法轻松扩展以适应这些“快速增长”，这通常会在本地化项目启动并被客户使用后很长时间内使其偏离轨道。这可能会导致客户流失。
确保您的解决方案能够持续顺利地支持新页面、部分、内容和功能的添加。
它还可以支持您的业务增长，轻松扩展以满足您随时需要的尽可能多的市场和语言需求。
本地化多媒体和互动内容
最佳解决方案还可以翻译网页和应用程序 whatsapp 号码 代码中的文本以外的内容。理想的解决方案可以翻译关键的多媒体内容，例如：
- 图像中嵌入文本的图形
- 教育视频和互动培训材料
- PDF 和其他数字文档格式
- 从第三方服务和服务器动态加载的内容
- 自动电子邮件、推送通知、短信和电子邮件通讯
轻松应对技术创新
您的翻译解决方案也应该适应长期业务需求。您的门户网站无疑将在未来几年经历重要的技术变革，包括：
- 网站重新设计
- 门户管理平台的重大更新
- 对技术堆栈进行中度或重大更改
- 面向客户的新技术或用户体验增强功能
您的门户甚至可能经历整个平台迁移，将数据和内 客户满意度分数和品牌形象是这一指标的良好指标 容从一个系统转移到另一个系统。这可能是一项重大且往往具有破坏性的任务。
很难找到一个能够跟上这些技术变化的解决方案。而且，找到一个无需任何门户停机或您这边的任何努力或管理就能处理这些变化的解决方案简直是凤毛麟角。
然而，这样的解决方案是存在的。考虑选择一个可以消除当前和未来风险的解决方案。
结论
在检查门户翻译解决方案时，不要只考虑短期 比利时商业指南 需求。考虑一下您将对门户体验进行的渐进式（最终是重大的）内容和技术更改。
寻找一个交钥匙解决方案，可以轻松适应这些变化，而无需扩大团队、改变流程或耗费太多精力。
它应该始终支持您在全球市场的增长以及您用来实现这一目标的在线技术。